Kopenhag, "çirkin ve pornografik" olduğu gerekçesiyle devasa "Küçük Deniz Kızı" heykelini kaldıracak

Hans Christian Andersen'in Küçük Deniz Kızı öyküsü, Ağustos 1913'teki açılışından bu yana Kopenhag'ın tartışmasız bir simgesi ve Danimarka başkentinin başlıca turistik mekanlarından biri haline gelen bronz bir heykele ilham kaynağı oldu. Yaklaşık bir asır sonra, 2006'da, heykeltıraş Peter Bech yeni ve devasa bir taş heykel yarattı. Küçük Deniz Kızı ( Den Store Havfrue) dört metreye altı metre boyutlarında ve 14 ton ağırlığında. Bu devasa deniz kızı, orijinal heykeldeki gibi bir kayanın üzerinde otururken değil, ellerini bir kayanın üzerine koymuş, tombul ve hacimli göğüslerini sergilerken ayakta duruyor.

Sorun göğüslerinin büyüklüğü müydü? Eserin tasarımcısı Bech, göğüslerinin figürün büyüklüğüyle orantılı olduğunu savunuyor. Ancak gerçek şu ki, büyüklüğü bir yana, denizkızı 2006'daki kamuya açılışından bu yana tartışmalara maruz kaldı ve şimdi bir kez daha inceleme altında. Danimarka Miras Koruma Ajansı, onu tarihi bir deniz surunda bulunan mevcut yerinden kaldırmaya karar verdi.

Politiken gazetesi devasa denizkızını "çirkin ve pornografik" olarak nitelendirdi. Berlingske'nin makalesinde ise "Bir erkeğin bir kadının nasıl görünmesi gerektiği konusundaki ateşli hayalinin heykelini dikmenin, kadınların bedenlerini kabul etmelerine yardımcı olacağı şüpheli" ifadesine yer verildi. The Guardian'a göre heykeltıraş bu tartışmayı anlamıyor.

Berlingke'nin görüş editörü Aminata Corr Thrane, heykelin göğüs büyüklüğüne duyulan saplantının " vücut aşağılama " sınırına dayandığını belirterek tartışmaya katıldı ve bir kadının göğüslerinin kamusal alanda sergilenebilmesi için belirli bir şekil ve boyutta olması gerekip gerekmediğini sorguladı. "Belki de iki heykel (denizkızı ve küçük denizkızı) kadınların iki farklı yönünü ve bir kadının gerçekte ne olduğu konusundaki ezeli çekişmeyi temsil ediyor."

Yetkililer, tartışmalı heykelin artık Dragør Kalesi'ne yerleştirilmeyeceğini duyurdu. Heykel, 1913'te açılışı yapılan ünlü Küçük Deniz Kızı heykelinin yakınında, ilk olarak yerleştirildiği Langeline limanından kaldırıldıktan sonra 2018 yılında oradaydı. Yerel halk, yeni devasa deniz kızını "sahte ve kaba" olarak nitelendirerek, Edvard Erikesen tarafından orijinalinden kaldırılması için lobi faaliyetlerinde bulundu.

Dragør Kalesi'ndeki yeni evi de bölge sakinleri ve yetkililer tarafından memnuniyetsizlikle karşılandı. Mart ayında, miras koruma kurumu eseri kaldırma kararını açıkladı. Dahası, Dragør belediye yetkilileri, sanatçının eseri bağışlamasını reddetti. Sanatçı, eser tarihi kalede olmasa bile eseri saklamayı planlıyor. Dragør'un iklim, şehir planlama ve işletme meclisi üyesi, eserin "çok yer kapladığı için uyum sağlamayacağını" belirtti. Belki de Andersen'in hikayesini tersine çeviriyor ve bu sefer devasa denizkızı sonunda denize geri dönecek.